Junho de 2005 Volume II - N.6

Festa Junina

Uma festa junina para Québecois nenhum botar defeito é o que vai rolar no próximo dia 23/06 das 16:30h às 23h no estacionamento 5325 da Ave. du Parc, entre as ruas St. Viateur e Fairmount, no bairro Mile-End.

Forró, teatro de marionetes, contos quebecois e quadrilha além de vários grupos de música (brasileira, algeriana, francêsa, quebecois e senegalêsa) vão se apresentar enquanto você pode comer canjicão, amendoin torrado, pipoca, salgadinhos, bebidas e refrescos.

Animação não vai faltar e os organizadores estão precisando de voluntários para trabalhar na festa.

Mara
(514)276-4554
maragloria@yahoo.ca

------------------------------------------

Bonjour a tous.

Comme a chaque année, voici que revient le temps de la St. Jean-Baptiste, la Fête Nationale du Québec.

Soutenus par le "Comité de la Fête Nationale", nous organisons le 23 juin prochain dans le Mile-End, une fête au visage multiculturelle, épicée à la Brésilienne.

Passer le mot a tous vous ami(e)s.

A bientôt,

Mara
(514)276-4554
maragloria@yahoo.ca