ÉVÉNEMENT-BÉNÉFICE « 3 À 5 » AU RESTAURANT BAYOU BRASIL: VENEZ APPRENDRE SUR DES HOMMES, FEMMES ET ENFANTS DU BRÉSIL QUI SURVIVENT GRÂCE AUX DÉCHETS.

Action RE-buts vous invite à un événement-bénéfice « 3 à 5 » le dimanche 20 novembre au restaurant Bayou Brasil à Montréal (métro Mont-Royal). Mélanie Bisson et Annie Mercure partageront alors avec le public, dans une ambiance décontractée, une partie de leur expérience de stage, réalisé dans le cadre d’un projet de coopération internationale entre Action RE-buts et l’ONG brésilienne Association pour la défense de la nature du Pernambuco (ASPAN). Ce voyage en images portera sur un thème actuel et captivant : le travail de plus de 350 000 « catadores » au Brésil, ces enfants et adultes qui cherchent quotidiennement, dans les ordures des rues et des dépotoirs, des objets recyclables qu’ils revendent pour assurer leur subsistance. La très grande pauvreté et les problèmes sociaux sont le lot de la majorité d’entre eux. À l’heure actuelle, des centaines de ces catadores s’organisent toutefois en véritable mouvement social national pour faire reconnaître l’importance de leur travail et revendiquer le droit à une formation et à des conditions de travail appropriées. De façon différente mais tout aussi importante, au Québec et au Brésil, plusieurs artistes donnent une seconde vie créative à nos déchets-ressources. Les fonds recueillis lors de l’événement-bénéfice « 3 à 5 » serviront au financement du projet de coopération entre Action RE-buts et l’ASPAN. Achetez dès maintenant votre billet en contactant Action RE-buts au (514) 396-7894 durant la journée ou le restaurant Bayou Brasil tous les jours à partir de 17h00.

Titre de l'événement : Dîner bénéfice «Solidarité Québec-Brésil » Action RE-buts
Date : Le dimanche 20 novembre
Endroit : Restaurant Bayou Brasil 4552 Saint Denis
Téléphone : (514) 396-7894 Annie Baillargeon - (514) 847 0088 Jorge MARIZ
Description : Mini conférence sur le projet, exposition et vente de photos, Feijoada, 20$ le billet, de midi à 14h.
Un apéro-conférence qui se tiendra de 15h à 17h le même jour.15 $
Courriel : info@bayoubrasil.com
URL : www.bayoubrasil.com

O Consulado-Geral do Brasil tem o prazer de convidar para a exibição do filme:

Titre de l'événement : Festival du Monde Arabe. "Lavoura Arcaica" ( A Gauche du Père) (Brasil, 2001) é o primeiro longa do diretor Luiz Fernando Carvalho, um filme único na cinematografia brasileira que conta a história de uma rígida família de imigrantes libaneses no Brasil.
Date : 11 de novembro às 18h e entrada é grátis.
Endroit : Auditório da Bibliothèque Nationale du Québec, 475, boulevard De Maisonneuve Est
Téléphone : (514) 747-0000 # 208 (514) 873-1100
Description : Vindo à Montreal exclusivamente para o evento, o diretor Luis Fernando Carvalho vai estar presente a projeção do filme. Traz para a tela de maneira impecável o romance homônimo de Raduam Nassar e tem no elenco Raul Cortez, Selton Mello (citado por sua atuação neste filme como um dos melhores atores brasileiros de sua geração), Juliana Carneiro da Cunha e Simone Spoladore.
Courriel : info@bayoubrasil.com
URL : www.bayoubrasil.com

Titre de l'événement : Monica Freire: show do disco "Bahiatronica"
Festival "Coup de coeur Francophone"
Date : 04 de novembro 20:00
Endroit : Club Soda 1225, boul. Saint-Laurent
Description : Esse show sera bem especial pois vai ter uma concepçao visual muito bonita, com projeçoes de imagens e tudo mais...
Courriel : info@bayoubrasil.com
URL : www.monicafreire.com